Bridging Math Content and Teaching through Pre-Service Undergraduate Apprenticeship