Skip to main content
Using AI to Craft Linguistically Accessible Mathematical Tasks

Abstract

Creating mathematics story problems that maintain rigor while being linguistically accessible is a persistent challenge in today’s diverse classrooms. This study explores how 23 elementary preservice teachers (PSTs) used ChatGPT to adapt a fourth-grade fraction multiplication problem for multilingual learners (MLLs). By identifying both linguistic barriers and mathematical solution pathways, participants created differentiated versions aligned to various English proficiency levels. They developed visual word banks, simplified phrases, and structured supports while preserving the conceptual complexity of the mathematics. PSTs found ChatGPT helpful for generating language adaptations quickly but noted limitations with generated content and visuals. The experience demonstrated how thoughtful language modifications can support MLLs while maintaining high cognitive demand, positioning AI as a valuable tool for inclusive mathematics teaching rather than a replacement for teacher expertise.

Keywords

artificial intelligence, mathematics education, multilingual learners, task modification, elementary preservice teacher education

How to Cite

Zhu, H., Bashirah, R. A., Eslami, S. M., Tabarak, A., Soto, M. M., Sutcliffe, K., Zhang, H. & Naranjo, C., (2025) “Using AI to Craft Linguistically Accessible Mathematical Tasks”, Ohio Journal of School Mathematics 101(1), 103-117. doi: https://doi.org/10.18061/ojsm.6617

Share

Authors

Hongze Zhu orcid logo (University of Florida)
Ri Ayat Ainul Bashirah (University of Florida)
Sheida Moghtader Eslami (University of Florida)
Aimaral Tabarak (University of Florida)
Melissa M. Soto (University of Florida)
Kayla Sutcliffe (University of Florida)
Hong Zhang (University of Florida)
Cindy Naranjo (University of Florida)

Downloads

Issue

Publication details

Licence

Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0

Identifiers

Peer Review

This article has been peer reviewed.

File Checksums (MD5)

  • PDF: 5f1057712c6c05cea56be1ee7fb40b81